Quand la poésie de Stein s’apprécie aussi en sons et en images

6 décembre 2023
C’est par les arts vivants que Gertrude Stein, écrivaine, trouve son public dans le monde de l’art. En alliant musique, théâtre, danse, mots abstraits et opéras, elle séduit les foules et inspire les artistes. Lumière sur un aspect magique de l’œuvre de Stein, qui fait d’elle une figure de l’avant-garde au XXe siècle !


Stein trouve son public dans les arts vivants

Four Saints in Three Acts
Four Saints in Three Acts Livret de Gertrude STEIN (1927), Musique de Virgil THOMSON (1928) © Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library

Bien qu’ayant une écriture prolixe et inventive dès son arrivée à Paris en 1903, Stein connait un succès tardif. Il faut attendre la publication de son livre Autobiographie d’Alice B Toklas en 1933 et… la mise en scène de l’un de ses opéras en 1934 !

La pièce Four Saints in Three Acts, réalisée en collaboration avec le compositeur Virgil Thomson, le « Satie américain », remporte un vif succès populaire aux États-Unis. Rare pièce montée de son vivant, la chorégraphie reprend les codes de Broadway et le compositeur fait appel à un chœur noir recruté dans les églises et boîtes de nuit de Brooklyn et de Harlem – un événement exceptionnel dans l’Amérique ségrégationniste des années 1930.

 

Au même moment, le compositeur John Cage s’approprie l’œuvre de Stein. Il est l’un des premiers à explorer toutes ses potentialités poétiques et performatives. La poétique steinienne devient alors une grande source de composition : Three Lives en 1909 intègre des textes de la poète et Living Room Music (1940) propose un jeu sur des objets domestiques, à l’instar de Stein et de ses « natures mortes » (still lifes) dans Tender Buttons

John Cage joue un rôle majeur dans sa lecture et sa transmission dans le milieu de l’avant-garde new-yorkaise. Sur le modèle de l’atelier européen, il réunit autour de lui Merce Cunningham, Robert Rauschenberg, Jasper Johns, Andy Warhol ou encore Nam June Paik. Ces artistes de disciplines différentes développent une pratique expérimentale et collaborative. Leur logique de travail ? Inspirée de Stein et intermédiale - c’est-à-dire que chaque médium existe indépendamment à l’intérieur d’une même performance !

Musique, danse, théâtre, mots abstraits… et la magie opère !

Vous l’aurez compris : Stein transmet sa volonté de briser les frontières entre les arts, particulièrement entre la danse, la musique, le théâtre et la poésie. Elle les annihile en créant un objet-temps entre la création chorégraphique, la composition musicale, l’image et la performance plastique.

Cette conception cubiste inspire le milieu underground des années 1960 aux États-Unis puis infuse les arts performatifs et l’art minimal.

Le compositeur Al Carmines monte avec la chorégraphe Yvonne Rainer la pièce de Stein What Happened. A Five Act Play en 1964 au Judson Dance Theater et raconte :

Nous avions créé un théâtre de danse et un théâtre d’art dramatique. Et j’étais compositeur. Ce qui s’est passé, c’est que nous avons combiné beaucoup d’éléments de ces deux structures pour concevoir l’une des premières pièces de théâtre abstraites jamais jouées à New York. Il s’agissait de la pièce de Gertrude Stein intitulée « What Happened ». Musique, danse, mots abstraits : tous ces éléments s’unissant dans une sorte de magie.
Al Carmines
IMAGE DANSE CHILDS
Lucinda CHILDS Dance, 1979, Musique de Philip Glass Décors de Sol Le Witt Photos de Sally Cohn © Sally Cohn, c. 2009

De la même manière, Dance (1979) de Lucinda Childs sur une musique de Philip Glass et une mise en scène de Sol LeWitt, s’inspire de Stein en mêlant musique répétitive, surimpression et démultiplication des rythmes et des images par des projections vidéo… Il s'agit d’une véritable décomposition cubiste !

Dans l’exposition en cours au Musée du Luxembourg, mesurez l’apport majeur des textes de Stein et sa conception interdisciplinaire de l’art.

 

A lire aussi

Des pas de danse... dans les pas de Gertrude Stein : Anne Teresa De Keersmaeker

Article - 14 décembre 2023
C’est par les arts vivants que l’écrivaine Gertrude Stein connaît le succès, et dans les arts vivants que son influence perdure. Retour sur l’œuvre de la danseuse et chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker, qui développe dans les années 1980 un style minimaliste en écho à l’œuvre de Stein !

Des jardins Renaissance au Street Art : nos expos du moment accessibles gratuitement avec le Pass Sésame !

Article - 18 janvier 2024
La beauté enchanteresse des jardins Renaissance s’expose au musée national de Pau, les facettes méconnues de l'écrivain Prosper Mérimée sont à retracer au château de Compiègne, l’art urbain s’étire sur les murs du Grand Palais Immersif à 360 degrés... Autant d'escapades culturelles produites par la Rmn-Grand Palais, à faire avec votre pass Sésame !

Stein et Picasso, portraits croisés

Article - 2 janvier 2024
Lui en peinture, elle en littérature : Picasso et Stein ont dressé leur portrait mutuel, tout en faisant grandir une amitié hors norme... Il vous reste encore jusqu'au 28 janvier pour saisir ce duo d'artistes iconiques au Musée du Luxembourg !
Tout le magazine